.progress-number{color:#4562fd;margin-top:8px;font-size:12px;display:block}.needs-review{background:#fff0f0;border-color:#ef4444}.lane-play{margin-top:4px;padding:3px 5px;font-size:10px}.trim-range{accent-color:#4562fd;width:100%}.modal-backdrop{z-index:30;background:#0a0c105c;place-items:center;display:grid;position:fixed;inset:0}.result-modal{background:#f8f8f9;border-radius:16px;width:520px;max-width:calc(100vw - 32px);padding:18px;box-shadow:0 18px 55px #0004}.result-modal>header{justify-content:space-between;align-items:flex-start;margin-bottom:16px;display:flex}.result-modal>header b{font-size:16px;display:block}.result-modal>header span{color:#656b76;margin-top:4px;font-size:12px;display:block}.result-modal>header>button{border:0;padding:2px 7px;font-size:20px}.result-path label{font-size:12px;font-weight:800}.result-path>div{gap:6px;margin-top:6px;display:flex}.result-path input{background:#fff;border:1px solid #d5d7da;border-radius:8px;flex:1;min-width:0;padding:8px}.result-list{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:7px;margin:15px 0;display:grid}.result-option{text-align:left;background:#fff;align-items:center;gap:8px;padding:9px;display:flex}.result-option i{color:#fff;border:1px solid #c5c9d1;border-radius:5px;place-items:center;width:18px;height:18px;font-style:normal;display:grid}.result-option.selected{background:#eef1ff;border-color:#4562fd}.result-option.selected i{background:#4562fd;border-color:#4562fd}.result-option span{gap:2px;display:grid}.result-option small{color:#737986}.result-option em{color:#d92d20;margin-left:auto;font-size:10px;font-style:normal}.result-option.locked{opacity:.55}.modal-help,.modal-notice{border-radius:7px;margin:8px 0;padding:9px;font-size:12px}.modal-help{color:#985f00;background:#fff8d9}.modal-notice{color:#c92a22;background:#fdecec}.result-modal footer{justify-content:flex-end;gap:7px;margin-top:15px;display:flex}.top-actions{flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end;margin-left:auto}.voice-color{background:#fff;border:1px solid #d5d7da;border-radius:7px}.trim-editor{margin-top:9px}.trim-track{background:repeating-linear-gradient(90deg,#eceef1 0 24px,#d7d9dc 24px 25px);border-radius:7px;height:30px;position:relative}.trim-window{border:2px solid #3b82f6;border-radius:6px;min-width:46px;position:absolute;top:3px;bottom:3px}.trim-handle{background:#3b82f6;border:0;border-radius:4px;width:14px;padding:0;position:absolute;top:-2px;bottom:-2px}.trim-center{color:#fff;background:#3b82f6;border:0;border-radius:3px;padding:0;position:absolute;inset:0 12px}.trim-range{display:none}.project-file-actions{gap:5px;margin-left:8px;display:flex}.project-file-actions button{color:#3c4350;background:#fff;border:1px solid #d5d7da;border-radius:7px;padding:6px 8px;font-size:11px}.reset-all-audio{color:#fff;white-space:nowrap;background:#dc2626;border-color:#dc2626;border-radius:7px;flex-basis:100%;padding:5px 8px;font-size:11px}.reset-segment-audio{color:#fff;background:#dc2626;border-color:#dc2626;border-radius:6px;margin-left:6px;padding:2px 5px;font-size:10px}.single-speaker-toggle,.cosy-panel{display:none!important}.emotion-field{color:#4562fd;align-items:center;gap:7px;margin:0 0 8px;font-size:11px;font-weight:800;display:flex}.emotion-field input{background:#fff;border:1px solid #cfd2d6;border-radius:7px;flex:1;min-width:0;padding:6px 8px;font-size:11px}.no-emotion-toggle{color:#4562fd;cursor:pointer;align-items:center;gap:6px;margin:0 0 8px;font-size:11px;font-weight:800;display:flex}.no-emotion-toggle input{accent-color:#3b82f6}html[data-no-emotion=true] .emotion-field,.voice-panel .no-emotion-toggle{display:none}.video-no-emotion-toggle{z-index:3;color:#fff;cursor:pointer;background:#101218d9;border-radius:7px;align-items:center;gap:6px;padding:6px 8px;font-size:11px;font-weight:750;display:flex;position:absolute;top:10px;right:122px}.video-no-emotion-toggle input{accent-color:#3b82f6}.lane-track .timeline-translation-bar{box-sizing:border-box;color:#fff;-webkit-user-select:none;user-select:none;touch-action:none;cursor:grab;z-index:3;border:2px solid #fffffff0;border-radius:7px;justify-content:center;align-items:center;min-width:18px;height:32px;padding:0 8px;font-size:11px;font-weight:800;line-height:1;display:flex;position:absolute;top:11px;box-shadow:0 2px 7px #14234b2e}.lane-track .timeline-translation-bar:active{cursor:grabbing}.lane-track .timeline-translation-bar.selected{z-index:20;box-shadow:0 0 0 3px #192032d1,0 3px 9px #14234b47}.timeline-bar-handle{cursor:ew-resize;background:#fffffff5;border-radius:5px;width:8px;position:absolute;top:-3px;bottom:-3px;box-shadow:0 0 0 1px #23325033}.timeline-bar-handle.left{left:-4px}.timeline-bar-handle.right{right:-4px}.trim-track .trim-playhead{z-index:9;pointer-events:none;background:#111;width:2px;margin-left:-1px;position:absolute;top:-4px;bottom:-4px;box-shadow:0 0 0 1px #fffc}.lane-track .timeline-playhead{z-index:40;cursor:ew-resize;touch-action:none;background:linear-gradient(90deg,#0000 6px,#111 6px 8px,#0000 8px);width:14px;margin-left:-7px;position:absolute;top:-9px;bottom:-9px}.lane-track .timeline-playhead:before{content:"";background:#111;border-radius:50%;width:10px;height:10px;position:absolute;top:-1px;left:2px}.timeline{overflow:auto}.timeline .lane-track .timeline-translation-bar{min-width:0}.lane-track .timeline-translation-bar.audio-playing{outline-offset:1px;filter:brightness(1.12);outline:3px solid #111}.sentence-card.audio-playing .translation-toolbar>span:after{content:" · 재생 중";color:#176444;font-weight:800}.sentence-card header{flex-wrap:wrap;gap:7px}.sentence-card header .emotion-field{color:#4562fd;flex:none;align-items:center;gap:4px;margin:0;font-size:10px;font-weight:800;display:flex}.sentence-card header .emotion-field input{box-sizing:border-box;color:#26324d;width:104px;height:26px;font:inherit;text-align:center;background:#fff;border:1px solid #d9dff0;border-radius:6px;padding:4px 6px;font-weight:600}.sentence-card header .emotion-field input::placeholder{color:#8290a6;opacity:1;text-align:center}.voice-color-picker{cursor:pointer;background:#fff;min-width:32px;border:1px solid #d6dcef!important;border-radius:8px!important;width:32px!important;height:32px!important;padding:2px!important}html[data-no-emotion=true] .emotion-field{display:none!important}.video-controls .script-input{color:#3d5eea;background:#f4f6ff;border:1px solid #cdd7ff;border-radius:7px;margin-left:auto;padding:7px 10px;font-size:11px;font-weight:800}.video-controls .script-input:disabled{opacity:.45;cursor:not-allowed}.split-sentence{color:#111;background:#fff;border:1px solid #222;border-radius:7px;margin-left:auto;padding:7px 10px;font-size:11px;font-weight:800}.split-sentence:disabled{opacity:.45;cursor:not-allowed}.source-trim .trim-window{background:#fff!important;border-color:#111!important}.source-trim .trim-handle{background:#111!important}.source-trim .trim-center{color:#111!important;background:#fff!important;border:1px solid #111!important}.segment-icon{color:#34415d;vertical-align:middle;cursor:pointer;background:#fff;border:1px solid #cfd7e7;border-radius:5px;width:auto;height:22px;margin-left:5px;padding:0 8px;font-size:10px;font-weight:800;position:relative}.segment-icon i{background:#27334f;display:block;position:absolute}.segment-icon i,.segment-icon:before,.segment-icon:after{display:none}.cut-icon:after{content:"자르기";display:block}.merge-icon:after{content:"붙이기";display:block}.timeline-header{position:relative}.timeline-header>div:first-child{align-items:center;gap:8px;display:flex}.rate-control{position:absolute;top:0;right:0}.rate-toggle{color:#31405f;background:#fff;border:1px solid #cfd7ea;border-radius:6px;min-width:44px;padding:5px 8px;font-size:11px;font-weight:800}.rate-menu{z-index:30;background:#fff;border:1px solid #d8dfef;border-radius:8px;min-width:76px;padding:4px;position:absolute;top:31px;right:0;box-shadow:0 8px 22px #1e2d502e}.rate-menu[hidden]{display:none!important}.rate-menu button{color:#26324d;text-align:left;background:0 0;border:0;border-radius:5px;padding:6px;font-size:11px}.rate-menu button:hover{background:#edf2ff}.timeline-edit-actions{gap:2px;margin-left:0;display:flex;position:static}.timeline-edit-actions button{color:#31405f;background:#fff;border:1px solid #cfd7ea;border-radius:6px;padding:5px 8px;font-size:11px;font-weight:800}.apply-menu{position:relative}.apply-menu>button{color:#3f5df1;background:#fff;border:1px solid #cbd5ff;border-radius:7px;padding:8px 11px;font-size:12px;font-weight:800}.apply-menu>div{z-index:40;background:#fff;border:1px solid #d8dfef;border-radius:8px;min-width:124px;padding:4px;display:grid;position:absolute;top:37px;left:0;box-shadow:0 8px 22px #1e2d502e}.apply-menu>div[hidden]{display:none!important}.apply-menu>div button{color:#2e3a56;text-align:left;background:0 0;border:0;border-radius:5px;padding:7px;font-size:12px}.apply-menu>div button:hover{background:#edf2ff}.video-controls .play-button{display:none}.video-controls .seek-nudge{place-items:center;width:34px;height:34px;padding:0;font-size:16px;line-height:1;display:grid}.video-controls .normal-speed{color:#3b6cff;font-size:17px}.raw-duration-note{color:#667085;margin-left:7px;font-weight:650}.copy-block.translation{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:4px 6px;display:grid}.copy-block.translation.has-audio{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 24px}.copy-block.translation .translation-toolbar{grid-area:1/1;align-items:center;gap:6px;min-width:0;margin:0;display:flex}.copy-block.translation .translation-toolbar>span{white-space:nowrap}.copy-block.translation .translation-toolbar button{box-sizing:border-box;white-space:nowrap;color:#fff;border:1px solid #0000;border-radius:6px;flex:0 0 78px;justify-content:center;align-items:center;width:78px;height:24px;margin:0;padding:0 6px;font-size:10px;line-height:1.1;display:inline-flex;position:static}.copy-block.translation .translation-toolbar .generate-segment-audio{background:#3b6cff;border-color:#3b6cff}.copy-block.translation .translation-toolbar .reset-segment-audio{background:#dc2626;border-color:#dc2626;margin-left:auto}.copy-block.translation>textarea{grid-area:2/1;width:100%;min-width:0}.copy-block.translation>.translation-play{color:#fff;background:#3b6cff;border:0;border-radius:50%;grid-area:2/2;place-self:center;width:24px;height:24px;padding:0}.sentence-card.duration-short,.sentence-card.duration-long{background:#fff0f0;border-color:#ef4444}.sentence-card.duration-minor-over{background:#fff7ed;border-color:#f97316}.duration-status.generated{margin-top:7px;display:inline-block}.duration-status.over{display:none}.duration-status.generated.short,.duration-status.generated.long{color:#b42318;background:#fee4e2}.duration-status.generated.minor-over{color:#9a3412;background:#ffedd5;font-size:0}.duration-status.generated.minor-over:after{content:"필요 배속 1.03× 이하 · 피치 유지 가속 적용";font-size:10px}.timeline-translation-bar.duration-short,.timeline-translation-bar.duration-long{background:#ef4444!important;border-color:#fff!important}.timeline-translation-bar.duration-minor-over{background:#f97316!important;border-color:#fff!important}:root{color:#15171a;font-synthesis:none;background:#e9eaec;font-family:Inter,Pretendard,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Arial,sans-serif}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;overflow:hidden}button,input,textarea,select{font:inherit}button{cursor:pointer;color:#282c33;background:#f8f8f9;border:1px solid #d5d7da;border-radius:8px;padding:8px 10px;font-size:12px;font-weight:750}button:disabled{opacity:.43;cursor:not-allowed}.app-shell{grid-template-rows:64px minmax(0,1fr) 178px;gap:14px;min-width:1200px;height:100vh;padding:0 14px 14px;display:grid}.topbar{white-space:nowrap;background:#f0f1f3;border-bottom:1px solid #d5d7da;align-items:center;gap:9px;margin:0 -14px;padding:0 18px;display:flex}.brand{letter-spacing:-.8px;font-size:18px}.brand-gradient{color:#0000;background:linear-gradient(105deg,#3b6cff,#a855f7);-webkit-background-clip:text;background-clip:text}.project-name{color:#15171a;background:0 0;border:0;border-bottom:1px solid #c7cbd1;outline:none;width:165px;padding:8px 2px;font-size:13px;font-weight:800}.language-flow{align-items:center;gap:6px;display:flex}.language-flow select{background:#f8f8f9;border:1px solid #d5d7da;border-radius:8px;padding:7px;font-size:12px;font-weight:700}.language-flow .target-language{color:#fff;background:#4562fd;border-color:#4562fd}.language-flow i{color:#9299a5;font-style:normal}.saved{color:#568362;font-size:11px;font-weight:700}.saved i{background:#22c55e;border-radius:50%;width:7px;height:7px;margin-right:5px;display:inline-block}.stage-nav{gap:4px;margin-left:auto;display:flex}.stage-nav span{color:#9299a5;border:1px solid #d5d7da;border-radius:8px;padding:7px;font-size:10px;font-weight:750}.stage-nav i{background:#b7bdc6;border-radius:50%;width:6px;height:6px;margin-right:4px;display:inline-block}.stage-nav .active{color:#3b6cff;background:#e6ebff;border-color:#aebbff}.stage-nav .active i{background:#3b6cff}.top-actions{gap:4px;display:flex}.top-actions .blue{color:#fff;background:#3b6cff;border-color:#3b6cff}.top-actions .export{color:#fff;background:#17191d;border-color:#17191d}.panel{background:#f0f1f3;border:1px solid #d5d7da;border-radius:14px;box-shadow:0 1px 2px #0000000a}.workspace{grid-template-columns:34fr 66fr;gap:14px;min-height:0;display:grid}.left-column{grid-template-rows:minmax(0,1fr) auto;gap:14px;min-height:0;display:grid}.video-panel{flex-direction:column;min-height:0;padding:11px;display:flex}.video-frame{aspect-ratio:16/9;background:#15171d;border-radius:12px;flex:1;place-items:center;min-height:0;display:grid;position:relative;overflow:hidden}.video-frame video{object-fit:contain;width:100%;height:100%}.video-empty{color:#f8f8f9;background:#15171d;border:0;border-radius:0;width:100%;height:100%;font-size:15px}.video-empty small{color:#9299a5;margin-top:8px;display:block}.video-badge{color:#fff;background:#101218b5;border-radius:7px;padding:5px 8px;font-size:11px;font-weight:750;position:absolute;top:10px;left:10px}.video-controls{align-items:center;gap:7px;padding-top:10px;display:flex}.video-controls .play-button{color:#fff;background:#3b6cff;border-color:#3b6cff;width:34px;height:34px;padding:0}.video-controls code{color:#656b76;margin-left:auto;font-size:11px}.voice-panel{padding:11px}.panel-title,.work-bar,.timeline-header{justify-content:space-between;align-items:center;display:flex}.panel-title{margin-bottom:9px;font-size:13px;font-weight:850}.panel-title small{color:#9299a5;font-size:11px}.voice-editor{gap:6px;display:grid}.voice-row{grid-template-columns:1.1fr 1.4fr 45px 25px;gap:5px;display:grid}.voice-row input{background:#eceef1;border:0;border-radius:8px;min-width:0;padding:7px;font-size:12px}.eng-badge{color:#fff;background:#4562fd;border-radius:8px;place-items:center;font-size:10px;font-weight:850;display:grid}.remove{color:#656b76;background:#eceef1;border:0;padding:0;font-size:17px}.add-voice,.api-link{color:#4562fd;border-style:dashed;width:100%;margin-top:8px}.api-link{background:#eef1ff;border-style:solid}.sentence-workspace{flex-direction:column;min-height:0;display:flex;overflow:hidden}.work-bar{border-bottom:1px solid #d5d7da;flex:none;height:48px;padding:0 15px}.work-bar strong{color:#4562fd;margin-right:9px;font-size:13px}.work-bar span{color:#656b76;font-size:12px}.work-bar>span{color:#9299a5;font-size:11px}.sentence-scroll{gap:10px;padding:12px 14px 18px;display:grid;overflow:auto}.sentence-empty{text-align:center;color:#656b76;margin:auto;padding:30px}.sentence-empty b{color:#15171a;font-size:15px}.error-banner{color:#c92a22;background:#fdecec;border:1px solid #f3b9b5;border-radius:8px;margin:12px;padding:10px;font-size:12px}.sentence-card{background:#f8f8f9;border:1px solid #d5d7da;border-left:3px solid #535354;border-radius:12px;padding:11px 12px}.sentence-card header{align-items:center;gap:8px;margin-bottom:9px;display:flex}.sentence-card header>strong{font-family:ui-monospace,Consolas,monospace;font-size:13px}.sentence-card code{color:#656b76;font-size:11px}.review-badge{color:#985f00;background:#fff8d9;border:1px solid #f4ce72;border-radius:6px;padding:4px 6px;font-size:10px}.sentence-card select{background:#eceef1;border:0;max-width:116px;margin-left:auto;padding:5px;font-size:11px}.speaker-badge{color:#fff;background:#535354;border-radius:7px;padding:5px 7px;font-size:10px;font-weight:750}.apply-speaker{color:#4562fd;padding:5px 7px;font-size:10px}.copy-block{margin-top:8px}.copy-block label{margin-bottom:4px;font-size:12px;font-weight:800;display:block}.copy-block label small{color:#9299a5;font-weight:600}.copy-block>div{gap:6px;display:flex}.copy-block textarea{resize:vertical;background:#fdfdfd;border:1px solid #cfd2d6;border-radius:8px;outline-color:#3b6cff;flex:1;height:48px;min-height:46px;padding:8px;font-size:12px;line-height:1.35}.copy-block>div button{color:#fff;background:#3b6cff;border:0;border-radius:50%;align-self:center;width:24px;height:24px;padding:0}.copy-block.translation label{color:#4562fd}.copy-block.translation textarea{color:#fff;background:#4562fd;border-color:#4562fd}.copy-block.translation textarea::placeholder{color:#dfe5ff}.sentence-card footer{align-items:center;gap:10px;margin-top:9px;display:flex}.mini-timeline{background:repeating-linear-gradient(90deg,#eceef1 0 24px,#d7d9dc 24px 25px);border-radius:7px;flex:1;height:22px;position:relative}.mini-timeline i{color:#fff;background:#4562fd;border-radius:4px;min-width:26px;padding:2px 6px;font-size:10px;font-style:normal;font-weight:800;position:absolute;top:3px;bottom:3px}.duration-status{color:#656b76;background:#eceef1;border-radius:6px;padding:5px 6px;font-size:10px}.duration-status.over{color:#d92d20;background:#fdecec}.timeline{padding:12px 14px;overflow:hidden}.timeline-header{margin-bottom:10px;font-size:12px}.timeline-header div{align-items:center;gap:9px;display:flex}.timeline-header span{color:#9299a5;font-size:11px}.ruler{grid-template-columns:140px 1fr;height:25px;display:grid}.ruler>div{border-top:1px solid #d5d7da;position:relative}.ruler i{color:#9299a5;font:10px ui-monospace,Consolas,monospace;position:absolute;top:5px;transform:translate(-50%)}.timeline-lane{grid-template-columns:140px 1fr;margin-top:5px;display:grid}.lane-label{height:54px;padding:8px 0;font-size:11px}.lane-label b{color:#535354;display:block}.lane-label span{color:#9299a5;margin-top:3px;display:block}.lane-track{background:#eceef1;border-radius:8px;height:54px;position:relative;overflow:hidden}.lane-track button{white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;color:#fff;background:#4562fd;border:1px solid #fff;border-radius:6px;min-width:18px;height:32px;padding:0 8px;font-size:10px;position:absolute;top:11px;overflow:hidden}.processing-overlay{z-index:10;background:#0a0c104d;place-items:center;display:grid;position:fixed;inset:0}.processing-overlay>div{text-align:center;background:#fff;border-radius:16px;width:350px;padding:31px;box-shadow:0 15px 45px #0003}.processing-overlay h2{margin:13px 0 7px;font-size:16px}.processing-overlay p{color:#656b76;font-size:12px}.spinner{border:3px solid #dce3ff;border-top-color:#4562fd;border-radius:50%;width:28px;height:28px;animation:.7s linear infinite spin;display:inline-block}.progress-line{background:#e7e8ea;border-radius:99px;height:6px;margin-top:18px;overflow:hidden}.progress-line i{border-radius:inherit;background:linear-gradient(90deg,#3b6cff,#a855f7);width:68%;height:100%;animation:1.2s ease-in-out infinite alternate load;display:block}.toast{z-index:20;color:#fff;background:#15171d;border-radius:9px;padding:11px 16px;font-size:12px;font-weight:700;position:fixed;bottom:205px;left:50%;transform:translate(-50%);box-shadow:0 5px 18px #0003}@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}@keyframes load{to{width:92%}}@media (width<=1350px){.app-shell{min-width:1100px}.stage-nav{display:none}.project-name{width:135px}}.timeline-tools{align-items:center;gap:6px;display:flex}.timeline-tools button{min-width:26px;padding:3px 8px;font-size:15px;line-height:1}.timeline-tools input{accent-color:#4562fd;width:74px}.timeline-tools b{color:#4562fd;min-width:20px;font:11px ui-monospace,Consolas,monospace}.timeline-scroll{height:88px;overflow:auto hidden}.timeline-canvas{min-width:100%;padding-bottom:4px}.voice-color{background:#eceef1;border:0;border-radius:8px;padding:5px;font-size:10px}.timeline-canvas{position:relative}.timeline-lane.translated{margin-top:5px}.timeline-lane.translated .lane-track{background:#e1e4e8}.playhead-hit{z-index:5;cursor:ew-resize;position:absolute;inset:25px 0 0 140px}.playhead{pointer-events:none;background:#15171d;width:2px;position:absolute;top:0;bottom:0}.playhead:before{content:"";background:#15171d;border:2px solid #fff;border-radius:50%;width:12px;height:12px;position:absolute;top:-5px;left:-5px}.playhead b{color:#fff;white-space:nowrap;background:#15171d;border-radius:4px;padding:3px 5px;font:10px ui-monospace,Consolas,monospace;position:absolute;top:-25px;left:4px}.timeline-scroll{height:142px}.app-shell{grid-template-rows:64px minmax(0,1fr) 214px}.lane-track button{z-index:6}.sentence-card footer{align-items:stretch}.trim-editor{flex:1;min-width:0}.trim-label{color:#656b76;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:5px;font-size:10px;display:flex}.trim-label b{color:#15171d}.trim-label code{margin-left:auto;font-size:10px}.trim-track{touch-action:none;background:repeating-linear-gradient(90deg,#eceef1 0 22px,#d7d9dc 22px 23px);border-radius:7px;height:32px;position:relative}.trim-window{background:#ffffffa8;border:2px solid #3b82f6;border-radius:6px;min-width:30px;position:absolute;top:3px;bottom:3px}.trim-handle{cursor:ew-resize;background:#15171d;border:0;border-radius:4px;width:12px;padding:0;position:absolute;top:-2px;bottom:-2px}.trim-handle.left{left:-7px}.trim-handle.right{right:-7px}.trim-center{color:#fff;cursor:grab;border:0;border-radius:3px;place-items:center;padding:0;display:grid;position:absolute;inset:1px 12px}.trim-center:active{cursor:grabbing}.trim-track{height:22px}.trim-window{top:2px;bottom:2px}.trim-handle{width:10px}.trim-center{font-size:9px}.translation-lanes{grid-template-columns:140px 1fr;margin-top:5px;display:grid}.translation-lane-label{padding:8px 0;font-size:11px}.translation-lane-label b{color:#535354;display:block}.translation-lane-label span{color:#9299a5;margin-top:3px;display:block}.translation-lane-stack{gap:4px;display:grid}.translation-lane-row{background:#e1e4e8;border-radius:7px;height:32px;position:relative}.translation-lane-row button{white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;color:#fff;z-index:6;border:1px solid #fff;border-radius:5px;min-width:18px;padding:0 7px;font-size:10px;position:absolute;top:3px;bottom:3px;overflow:hidden}.timeline{position:relative}.timeline-resize{z-index:30;cursor:ns-resize;height:14px;position:absolute;top:-7px;left:0;right:0}.timeline-resize:before{content:"";background:#b7bdc6;border-radius:9px;width:50px;height:3px;position:absolute;top:5px;left:50%;transform:translate(-50%)}.timeline-scroll{overflow:auto}.single-speaker-toggle{color:#fff;cursor:pointer;background:#101218d9;border-radius:7px;align-items:center;gap:6px;padding:6px 8px;font-size:11px;font-weight:750;display:flex;position:absolute;top:10px;right:10px}.single-speaker-toggle input{accent-color:#a855f7}.cosy-panel{border-color:#d8c6ff}.cosy-panel p{color:#656b76;margin:0 0 8px;font-size:11px}.reference-state{color:#656b76;background:#f1eefc;border:1px dashed #c9b6ef;border-radius:8px;gap:3px;padding:9px;font-size:11px;display:grid}.reference-state b{color:#5b21b6}.reference-state.ready{background:#ede9fe;border-style:solid}.cosy-actions{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:6px;margin-top:8px;display:grid}.cosy-actions .blue{color:#fff;background:#7c3aed;border-color:#7c3aed}.cosy-note{color:#9299a5;margin-top:8px;font-size:10px;line-height:1.4;display:block}.brand img{height:20px;display:block}